Diskussion:Värttinä

Letzter Kommentar: vor 15 Jahren von 77.7.15.119 in Abschnitt Dialekte

Vokalisten

Bearbeiten

Hejsa, es gibt eine Version von Aijo mit männlicher Vokalbeteiligung, das Gezeter nämlich.Drum die kleine Änderung, wir wollen doch genau sein. Dansker 00:24, 24. Okt. 2008 (CEST)Beantworten

Dialekte

Bearbeiten

"zwar ausschließlich im karelischen Dialekt des Finnischen"? Singt Värttinä (vorallem in neueren Alben) nicht einfach Savo-Dialekt ggf. mit ein paar karelischen Worten versetzt? Jedenfalls versteht meine Frau [Burlakat] nicht bzw. nur wenig und meint das sie auf Karelisch singen. Bei Värttinä sind bestenfalls ein paar Wörter unverständlich. 77.7.15.119 08:34, 30. Mär. 2009 (CEST)Beantworten