Diskussion:Umberto di Lelio

Wie kann ich das Lemma richtig verändern: Umberto di Lelio?

Sorry für das kleine "l" aim Namen - ich weiß nicht, wie ich das selbst anpassen kann! Ich wollte noch die internen Links bearbeiten und morgen fortsetzen :-) --Chrysidide (Diskussion) 00:50, 19. Jul. 2017 (CEST):mchte n

möchte nur kurz anmerken, dass meine deutliche Wikifizierung und umfangreiche Erweiterung entlang diser Quelle durch die Verschiebung im Orkus landete. Aber die Zeit investiere ich nicht nochmals. Gute Nacht, WP! Si! SWamP 01:44, 19. Jul. 2017 (CEST)

Weiteres Vorgehen

Eigentlich hatte ich vor, die Liste der chronologischen Auftritte und wahrgenommenen Rollen fortzuführen. Alternativ könnte ich allerdings auch in Fließtext eine Auswahl an diversen Daten zusammentragen, falls die noch um das Dreifache erweiterbare nach Jahresdatierung unangebracht sein sollte. Ich bitte um entsprechende Anregungen, danke! --Chrysidide (Diskussion) 14:36, 19. Jul. 2017 (CEST)

Vielen Dank für die tatkräftige Mitwirkung und Unterstützung !!!

Es freut mich sehr, dass meine eingestellten Beiträge zu den di Lelios so tolle Mitwirkung ausgelöst haben! Einige Punkte, die ich hier ansprechen möchte, um das weitere Vorgehen klären zu können: 1. bei der untersten Internet-Quellenangabe ist Umberto die Lelio (mit einem "e" zu viel). Ich konnte leider nicht herausfinden, wie das zu korrigieren ist. 2. Ich weiß, dass die Namensgebung von Orten, Titeln etc auf Deutsch erscheinen soll. Im Falle der "Meistersänger von Nürnberg"-"I Maestri cantori di Norimberga"- z.B. sollte das ein Hinweis sein, dass diese Wagner Oper auf Italienisch gesungen worden ist. Daher werde ich ergänzen "in italienischer Sprache", ok? 3. die weiteren Auftritte bis incl 1941 werde ich dann, wie von Euch offensichtlich durch die Verlinkungsarbeit bestätigend angestoßen dann die kommenden Tage ergänzen, was natürlich die Liste deutlich erweitert :-) Einen schönen Abend, bis dahin Gruß --Chrysidide (Diskussion) 20:47, 21. Jul. 2017 (CEST)