"für Chemie des Jahres 1973, Leo Esaki, und für Physik des Jahres 2000, Hideki Shirakawa, forschten alle in Tsukuba."

... seems wrong. Shirakawa is a chemist.