Diskussion:Trolleybus Mykolajiw
Letzter Kommentar: vor 2 Jahren von Brettchenweber in Abschnitt Änderung Überschrift des Artikels
Änderung Überschrift des Artikels
BearbeitenDie ukrainische Stadt wird Mykolajiw im Deutschen geschrieben. Das ukrainische "и" ist nicht wie das russische "и" ein "i", sondern ein "y". Mikolajiw ist daher falsch.(nicht signierter Beitrag von 2a02:2454:8d13:e500:14a5:89d:c02b:f0b (Diskussion) 14:12, 13. Juni 2022)
- Hallo, die Stadt schreibt sich Микола́їв, Mykolajiw ist daher richtig. Viele Grüße --Brettchenweber (Diskussion) 21:52, 13. Jun. 2022 (CEST)
- Gerade habe ich mich über die Verschiebung gewundert. Ich dachte, es geht um das zweite i, auf das erste habe ich gar nicht geachtet. Manchmal sieht man wirklich den Wald vor lauter Bäumen nicht… --Brettchenweber (Diskussion) 04:14, 14. Jun. 2022 (CEST)