Diskussion:Triopetra

Letzter Kommentar: vor 10 Jahren von 95.210.162.91 in Abschnitt Triopetra

Foto

Bearbeiten

Um kein Chaos zu stiften, erst jetzt nach dem überstandenem LA die Disku zum Foto:

  1. )Es ist kein schlechtes Urlaubsfoto wie der LA-Steller meinte, sondern ein gutes.
  2. )Das Foto ist hier nichtsdesdotrotz deplaziert, und zwar nicht wegen der Dame im Vordergrund.

Begründung: Es ist von Agios Pavlos ("Düne") aus Richtung Westen geschossen und zeigt ganz im Hintergrund die 3 Felsen von Triopetra, der Strand Triopetr liegt unsichtbar dahinter. Ein anderer Strand (der westliche von Ag. P.) ist dagegen gut sichtbar im Vordergrund. Jeder unbedarfte Betrachter wird diesen Strand für Triopetra halten! Die im Artikel beschriebenen Koordinaten, der Zufahrtsweg sowie die Tavernen etc. treffen aber allesamt nicht zu. Also, mMn muss das Foto raus hier. Gruss, Frente 13:47, 4. Dez. 2007 (CET)Beantworten

Triopetra

Bearbeiten

"Triopetra" heißt zu deutsch eigentlich "Triostein" - exakter aber, weil es ja große, massive Steinformationen sind,"Triofels". Zu deutsch würden wir sagen, "Felstrio".

"Trio" ist auch im Griechischen wörtlich zu nehmen: Es handelt sich dabei um ein Trio!

"Drei" heißt auf griechisch "tria" und die Mehrzahl von "petra" wäre "petres". (nicht signierter Beitrag von 95.210.162.91 (Diskussion) 15:11, 17. Dez. 2013 (CET))Beantworten