Es ist kein Buchstabendreher, dass die Aussprache auf färöisch ['trödlanes] ist, und der dänische Name Troldenæs lautet. Im Färöischen wird das Doppel-L meist [dl] ausgesprochen.