Diskussion:Torfbahn Rudsensk–Sjarhejewitschy

Bildunterschriften

@NearEMPTiness: Öffnet man das Bild der Weiche, so lautet die Bildunterschrift "Weiche der Torfbahn Rudsensk–Sjarhejewitschy, 2006 Entgleister Torfwagen, 2006". Dann sucht man vergeblich den entgleisten Wagen, doch der ist erst auf dem nächsten Foto zu sehen, welches wiederum eine englische Bildunterschrift trägt. Wie kann man dieses Problem beheben? Da ich mich mit der Tabelle, in der die Fotos verankert sind, nicht auskenne, bitte ich den Hauptautor oder jemand anderes um eine Lösung. --Der-Hobbybahner-Sachsen (Diskussion) 20:47, 8. Mai 2023 (CEST)

Bei mir werden die Bildunterschriften jeweils, wie gewohnt, unter dem Bild angezeigt, sowohl auf der klassischen als auch auf der mobilen Version. Vielleicht sind da zu viele Bilder in der Box, was für Verwirrung führen kann. --NearEMPTiness (Diskussion) 21:11, 8. Mai 2023 (CEST)

Ah, jetzt verstehe ich, worum es geht: Wenn man mit der Maus über dem Bild schwebt (mouse hover), dann wird in der Tat schon die zweite Bildunterschrift angezeigt. Als schnelle Lösung könnte eines der Bilder unterhalb der Box eingefügt werden, am Besten in der gleichen Breite wie die Box. Aber auf den ersten Blick gefällt mir die bisherige Darstellung eigentlich ganz gut. --NearEMPTiness (Diskussion) 21:39, 8. Mai 2023 (CEST)

Nicht nur wenn die Maus über dem Bild schwebt, auch wenn man das Bild öffnet, zumindest bei mir. Tatsächlich sieht die bisherige Darstellung beider Bilder in der Box schöner aus, als wenn ein Bild darunter angeordnet wäre. Ich habe eine kleine Änderung vorgenommen, sodass nun zumindest das zweite Foto beim Öffnen die Unterschrift "Entgleister Torfwagen, 2006" anstatt des englischen Textes trägt, doch die doppelte Unterschrift des Bildes mit der Weiche ist noch da. Leider habe ich noch nie mit einer Box dieses Typs gearbeitet und weiß daher nicht, wie man das Problem lösen kann, ohne ein Foto rauszuwerfen. --Der-Hobbybahner-Sachsen (Diskussion) 08:24, 9. Mai 2023 (CEST)