Diskussion:Torfbahn Kuschawerskoje

Wagen oder Wägen?

Laut Duden: "Plural: die Wagen, süddeutsch, österreichisch: Wägen" --NearEMPTiness (Diskussion) 07:13, 19. Feb. 2016 (CET)

Fahrbares Kraftwerk ЭСУ2а? (erl.)

Ist die Beschreibung als "Fahrbares Kraftwerk" sinnvoll? Oder ist das eher eine "Diesellok mit Generator" oder ein "Triebwagen mit Generator"? --NearEMPTiness (Diskussion) 07:21, 19. Feb. 2016 (CET)

• ЭСУ Ru - SŽD-Baureihe. Self-propelled electricity generating station En - ESU2a diesel locomotive.--NGREU (Diskussion) 11:57, 19. Feb. 2016 (CET)
  • Ich vermute, dass es sich um eine "Diesel-elektrische Lokomotive" handelt, deren Generator auch als Stromversorgung verwendet wird. Falls es sich um eine "Diesel-Lokomotive mit Generator" oder eine "Diesel-hydraulische Lokomotive mit Generator" handelt, müssten wir das im Artikel bitte richtig stellen. --NearEMPTiness (Diskussion) 10:36, 25. Apr. 2016 (CEST)
    • "Diesel-mechanische Lokomotive mit Generator", lokomotive mit Generator analog-basierte marke Kambarka Lokomotive--NGREU (Diskussion) 10:59, 25. Apr. 2016 (CEST)

Danke, ich habe das in den Artikel eingepflegt. --NearEMPTiness (Diskussion) 00:25, 26. Apr. 2016 (CEST)