Diskussion:The Sketch Book of Geoffrey Crayon, Gent.

Letzter Kommentar: vor 3 Jahren von Cabanero42 in Abschnitt Anmerkung für interessierte Leseratten

Anmerkung für interessierte Leseratten Bearbeiten

... um das unsägliche, aber zeitgemäße "Leser*innen" zu vermeiden ... Es mag sein, dass Rip Van Winkle und The Sleepy Hollow auch dem deutschen Massenpublikum geläufig sind. Es gibt aber auch andere Teile des Buches, die den anspruchsvolleren Leser interessieren könnten. Ich zitiere daher mal aus dem englischsprachigen Parallelartikel:

"Apart from "Rip Van Winkle" and "The Legend of Sleepy Hollow" – the pieces which made both Irving and The Sketch Book famous – the collection of tales includes "Roscoe", "The Broken Heart", "The Art of Book-making", "A Royal Poet", "The Spectre Bridegroom", "Westminster Abbey", "Little Britain", and "John Bull".

Ich bin auf das Thema gestoßen, weil anscheinend Irving als erster ein genaueres geographisches Und literarisches Bild des damaligen Stadtteils "Little Britain" (heute nur noch eine Straße) gezeichnet hat. Bei Charles Dickens (in Great Expectations) spielt der Stadtteil eine nicht unwesentliche Rolle. In der deutschsprachigen Wikipedia kommt er zwar nicht vor, aber hier gibt es vieles nicht ... Das alles nur als literaturhistorische und stadthistorische Randbemerkung, trägt also nicht zur "Verbesserung" des Artikels bei und kann somit weg, ich weiß. Außerdem kann der interessiertere Leser ja in der englischsprachigen Parallelwelt weitlesen. --Cabanero42 (Diskussion) 23:20, 31. Mär. 2021 (CEST)Beantworten