Diskussion:Tōkaidō
Der Tōkaidō in der japanischen Kunst Die Bilder der Stationen 37 und 41 sind auf jeden Fall nicht aus Hiroshiges erster Tokaido Serie, die hier angesprochen wird und damit würden sie auch nicht hierher gehören.Horst Gräbner 16:17, 21. Aug. 2007 (CEST)
Tōkaidō - Tōkaidō Bearbeiten
Richtig wären hier (s. japanische Nachschlagewerke) zwei getrennte Einträge:
(1) Tōkaidō (Goki-shichidō)
Eine der Provinzgruppen unter dem Ritsurinsystem.
(2) Tōkaidō (Go kaidō)
Eine der fünf Straßen, die Edo mit der Umgebung verbanden.
Natürlich heißt Tōkaidō (2) nicht zufällig so wie (1), ist aber eben keine Provinzgruppe, geht auch gar nicht durch alle Provinzen des gleichen Names, geht dafür aber durch die Provin Yamashiro, die nicht zu (1) gehört.
(Glücklicherweise gibt es bei den anderen -dōs nicht diese Verwechslungsgefahr.)
Mit Hochachtung vor der bereits geleisteten Arbeit, Fraxinus2 (Diskussion) 08:53, 13. Nov. 2013 (CET)
Das grammatische Geschlecht ... Bearbeiten
... pendelt im Artikel zwischen maskulin und feminin. Vielleicht könnte man sich hier einigen und es dann im Artikel vereinheitlichen.--Katakana-Peter (Diskussion) 05:13, 21. Jun. 2015 (CEST)