Diskussion:Synagoge der Rue de la Roquette

Name des Artikels falsch Bearbeiten

Letzter Kommentar: vor 11 Jahren2 Kommentare2 Personen sind an der Diskussion beteiligt

Die Bezeichnung "Synagoge der Rue de la Roquette" ist falsch. In der franz. Wikipedia u. auf d. Seite der Synagoge steht der richtige Name so: "Synagogue de la Roquette". Das sollte man mal ändern. --Horst bei Wiki (Diskussion) 14:27, 31. Okt. 2012 (CET)Beantworten

Der korrekte Name lautet: Synagogue Don Isaac Abravanel oder Synagogue de la Roquette; Synagogue de la Roquette bezieht sich auf die Straße Rue de la Roquette. Im Deutschen Synagoge der Roquette zu schreiben, scheint mir allerdings unsinnig. Im übrigen finde ich die Ausdrucksweise ein Gebäude befindet sich ... schöner als ein Gebäude steht ... --GFreihalter (Diskussion) 15:48, 31. Okt. 2012 (CET)Beantworten

Abschnitt hinzufügen