Diskussion:Stubbe – Von Fall zu Fall: Tod auf der Insel

"Ganz im Gegensatz zu den beiden Inselpolizisten."

Im Text steht das Folgende: Für die offiziellen Ermittlungen wurde ein Kommissar vom Festland eingeflogen, den Stubbe nicht besonders leiden kann. Ganz im Gegensatz zu den beiden Inselpolizisten. Insbesondere mit Niklas Laab versteht sich Stubbe gut. — Was ist denn da mit Ganz im Gegensatz zu den beiden Inselpolizisten. gemeint? Stubbe kann den Kommissar nicht leiden; die Inselpolizisten können den Kommissar gut leiden? Oder Stubbe kann den Kommissar nicht leiden; Stubbe kann die Inselpolizisten gut leiden? Der nächste Satz lässt mich letzteres vermuten, aber vielleicht kann man das ja mit Kenntnis der Folge eindeutiger formulieren. --Knbinnerer (Diskussion) 20:28, 10. Nov. 2020 (CET)