Diskussion:St. Jakobskirche (Basel)

Änderungsvorschlag zur Einleitung

„Geweiht“ dürfte die ev.-ref. Kirche wohl vor der Reformation sein. Bei einem reformierten Kirchengebäude nimmt sich das allerdings etwas merkwürdig aus. Könnte man den Halbsatz: und ist dem heiligen Jakob geweiht ersetzen durch: Sie wurde vor 1100 zu Ehren des Apostels Jakobus der Ältere errichtet. Heute erinnert ihr Name an die Schlacht bei St.Jakob an der Birs. --Altkatholik62 (Diskussion) 15:58, 22. Dez. 2021 (CET)

Wo genau hast du die Info gefunden, dass der Kirchenname an die Schlacht an der Birs erinnert? Ich hab mich durch die Historie auf der Webseite der Gemeinde geklickt und es dort nicht gesehen. Es gibt da jedenfalls ein "geschnitzte Figürchen des Kirchenpatrons" aus dem 17. Jh., das eindeutig den Jakobus mit Pilgerattributen darstellt. --Ktiv (Diskussion) 16:45, 22. Dez. 2021 (CET)

Die Fresken an der Fassade und die Gedenktafel nehme ich als starke Anzeichen dafür. --Altkatholik62 (Diskussion) 16:48, 22. Dez. 2021 (CET)

Weiß nicht recht. Scheint mir umgekehrt zu sein: die Kapelle hieß seit jeher St. Jakob an der Birs, und die Schlacht fand dort statt und ist danach benannt: Schlacht bei St. Jakob an der Birs (nicht Schlacht bei St. Jakob an der Sihl, wie auf der Diskussionsseite des WP-Projekts Christentum).--Ktiv (Diskussion) 17:49, 22. Dez. 2021 (CET)

Ja, die Schlacht bei St. Jakob an der Sihl war Namensgeberin der St.-Jakobs-Kirche (Zürich), das habe ich dort vermengt. Allerdings spricht doch einiges dafür, die Schlacht als wesentlichen Punkt in den Eingangsabsatz aufzunehmen, und das frühere Patrozinium wird weiter unten im Fließtext erwähnt. --Altkatholik62 (Diskussion) 18:32, 22. Dez. 2021 (CET)

Neuansatz: Ich formuliere meinen Vorschlag folgendermaßen um. Sie wurde vor 1100 zu Ehren des Apostels Jakobus der Ältere errichtet. In der Nähe dieser Kapelle fand die Schlacht bei St.Jakob an der Birs statt, an die auf der Außenwand der Kirche ein Fresko und eine Gedenktafel erinnern. Verlinkungen natürlich entsprechend. @Ktiv: So besser? --Altkatholik62 (Diskussion) 23:23, 23. Dez. 2021 (CET)

Ja klar. Vielleicht mehr als nur in der Nähe. Die Illustration in der Tschachtlanchronik stellt es so dar, als sei die (Vorgänger-)Kirche und der Kirchhof das Zentrum des Geschehens gewesen. --Ktiv (Diskussion) 09:28, 24. Dez. 2021 (CET)

So umgesetzt. --Altkatholik62 (Diskussion) 17:50, 2. Jan. 2022 (CET)

Falsches Lemma

Gerne frage ich hier den JWBE: warum haben Sie am 2. September 2014 das durch Shmuel haBalshan am 12. März 2007 richtig gesetzte Lemma abgeändert? Hier in Basel (und überall im www) wird St. Jakobskirche geschrieben und nicht St.-Jakobs-Kirche. Bitte geben Sie ihre Quelle mit entsprechendem Nachweis bekannt. Danke und Gruss --KusiD (Diskussion) 16:14, 15. Feb. 2024 (CET)

Die Grundlage dafür dürfte die deutsche Rechtschreibung gewesen sein, siehe https://www.duden.de/sprachwissen/rechtschreibregeln/namen, D 137 (»Sankt-Marien-Kirche, St.-Marien-Kirche«). Grüße Altſprachenfreund; 14:17, 22. Feb. 2024 (CET)