Diskussion:Sophomore

Classmen

Letzter Kommentar: vor 1 Jahr2 Kommentare2 Personen sind an der Diskussion beteiligt

die Bezeichnungen Plebe für Fourth Classmen, Yearling oder Yuk für Third Classmen, Cow für Second und Firsty (Mehrzahl: Firsties) für First Classmen verwenden

... verstehe ich leider nicht Maikel (Diskussion) 19:25, 16. Dez. 2023 (CET).Beantworten

Ich auch nicht --145.253.117.154 12:12, 7. Mär. 2024 (CET)Beantworten

weiser Narr?

Letzter Kommentar: vor 27 Tagen1 Kommentar1 Person ist an der Diskussion beteiligt

Ich würde es eher als "zwischen weise und dumm"/"schon halb weise, noch halb dumm" übersetzen, wobei "dumm" auf das 1. Jahr, weise auf 3. Jahr Bezug nimmt. Das 2. (Sophomore-)Jahr liegt dazwischen. --MacCambridge (Diskussion) 11:35, 15. Apr. 2025 (CEST)Beantworten

Abschnitt hinzufügen