Diskussion:Schlacht von Stratos
Wow, nur 10x das Wörtchen Barbaren
BearbeitenWow, nur 10x das Wörtchen Barbaren. Da scheint jemand noch tief im antiken Griechenland gefangen zu sein. Wäre begrüßenswert, wenn Wikipedia auch anderen Kulturen – und die illyrische Kultur war weit reicher als von den Griechen behauptet – eine gewisse Wertschätzung erteilt. Der Artikel liest sich wie ein Aufsatz aus der Zeit des nationalen Heroentum. Bsp: „Die Schlacht von Stratos war ein bedeutender Sieg der Griechen über die illyrischen Barbarenstämme in Epirus. Akarnanien blieb ein treuer Verbündeter Athens, das drei Jahre später seinen Feldherrn Demosthenes schickte, um Argos Amphilochikon zu verteidigen und den Ambrakiern in der Schlacht von Olpai eine noch blutigere Lektion zu erteilen.“ Auch der Satz mit „sich ohne Panzer zu bewegen“ sollte genauer formuliert werden. Die Panoplie der Hoplit heißt ja übersetzt „volle Rüstung“. Ich denke Rüstung ist passender. --2001:16B8:1072:5500:C007:4C7E:1A82:5180 11:11, 8. Aug. 2022 (CEST)