Diskussion:Samuel Karlin
Letzter Kommentar: vor 14 Jahren von P. Birken in Abschnitt Geburtsort
Geburtsort Bearbeiten
Ist es Yonova, Yanova oder Yanovo? Oder doch eher Janowo (siehe Warnice (Powiat Pyrzycki) oder Dąbrowa Chełmińska) oder Janowa (Janowa Góra oder Otmuchów), die am ähnlichsten geschriebenen Orte, die ich in Polen finden konnte. --80.129.106.63 19:29, 24. Jun. 2009 (CEST)
Laut Stanford News Service (dort runterladbare pdf Datei, "Friends, Family.. remember") Yonova, Poland.--Claude J 19:44, 24. Jun. 2009 (CEST)
Es sieht aus wie eine englische Transkription von einer russischen Version des Namens, damit es nicht falsch ausgesprochen wird. Aber vorläufig scheint mir das auch die beste Lösung. --80.129.106.63 23:52, 24. Jun. 2009 (CEST)
- Es wäre übrigens schön, wenn Du nicht eine Google-Buch-Suchabfrage als Quelle stellen würdest, deren Ergebnis wie auch die konkrete URL ist nicht ewig, sondern einen Link auf das Buch bei Google Books bringen würdest. Anmelden wäre auch toll! Frohes schaffen noch, --P. Birken 23:07, 26. Jun. 2009 (CEST)
- Das mache ich auch meistens. Manchmal ist der Schnipsel von Google Books nicht lesbar, sondern nur die Texterkennung, die nur im Suchergebnis angezeigt wird. Ich werde aber versuchen, auch dann einen möglichst guten Beleg zu liefern (zum Beispiel die entsprechende Literaturangabe). --80.129.95.25 09:20, 27. Jun. 2009 (CEST)
- Auch ich würde es begrüssen, wenn du dich anmeldest. Habe gesehen, das du viele der Fehler und Schlampigkeiten, die mir hier so unterlaufen, ausgebügelt hast bzw. die Artikel ergänzt und erweitert hast (dieses google book scheint wirklich ausgezeichnete Suchmöglichkeiten zu bieten). Wenn ich übrigens manchmal nicht schnell antworte kann das daran liegen, das ich meine Artikel nicht alle beobachte, ich werfe aber meist nach einiger Zeit wieder einen zweiten Blick darauf.--Claude J 09:53, 27. Jun. 2009 (CEST)
- Kein Problem – es ist sowieso klar, dass man bei der ehrenamtlichen und freiwilligen Arbeit seine Zeit frei einteilen können muss. Zur Zeit ist mir unangemeldet lieber, aus nicht wikipediainternen Gründen. Eventuell entscheide ich mich um, da anscheinend das "Sichten" mit dem Ziel eines Vier-Augen-Prinzips, das ich eigentlich für sinnvoll halte, doch eher als unnötiger Aufwand gesehen wird. --80.129.95.25 19:28, 27. Jun. 2009 (CEST)
- Bei Deinen Beiträgen schaue ich nicht mehr groß, sondern sichte die einfach. Sie sind fast alle sinnvoll, sie sind belegt, ein Vieraugenprinzip ist da in anderen Bereichen wichtiger. Eine Anmeldung würde beispielsweise Diskussionen wie diese hier deutlich einfacher machen. Da du wechselnde IPs hast, ist es fast unmöglich, Dich sinnvoll zu kontaktieren und es ist letztlich auch angenehmer, mit Leuten zusammenzuarbeiten, denen man eine Identität zuweisen kann. Derzeit bist du für mich die "Google-Books-IP", aber von eventuellen anderen "Google-Books-IPs" nicht zu unterscheiden. --P. Birken 20:56, 29. Jun. 2009 (CEST)
- Kein Problem – es ist sowieso klar, dass man bei der ehrenamtlichen und freiwilligen Arbeit seine Zeit frei einteilen können muss. Zur Zeit ist mir unangemeldet lieber, aus nicht wikipediainternen Gründen. Eventuell entscheide ich mich um, da anscheinend das "Sichten" mit dem Ziel eines Vier-Augen-Prinzips, das ich eigentlich für sinnvoll halte, doch eher als unnötiger Aufwand gesehen wird. --80.129.95.25 19:28, 27. Jun. 2009 (CEST)
- Auch ich würde es begrüssen, wenn du dich anmeldest. Habe gesehen, das du viele der Fehler und Schlampigkeiten, die mir hier so unterlaufen, ausgebügelt hast bzw. die Artikel ergänzt und erweitert hast (dieses google book scheint wirklich ausgezeichnete Suchmöglichkeiten zu bieten). Wenn ich übrigens manchmal nicht schnell antworte kann das daran liegen, das ich meine Artikel nicht alle beobachte, ich werfe aber meist nach einiger Zeit wieder einen zweiten Blick darauf.--Claude J 09:53, 27. Jun. 2009 (CEST)
- Das mache ich auch meistens. Manchmal ist der Schnipsel von Google Books nicht lesbar, sondern nur die Texterkennung, die nur im Suchergebnis angezeigt wird. Ich werde aber versuchen, auch dann einen möglichst guten Beleg zu liefern (zum Beispiel die entsprechende Literaturangabe). --80.129.95.25 09:20, 27. Jun. 2009 (CEST)