rote smaragde gibt es ebensowenig wie schwarze schimmel. smaragd ist grün, basta. dass die bezeichnung bixbit unerwünscht sein soll, höre ich auch zum ersten mal.
tasächlich unerwünscht sind eben namensschöpfungen wie "roter smaragd" oder auch "roter saphir", wobei beim saphir die sache noch einfacher ist. roter korund ist rubin, egal wie blau- oder braunstichig die farbe tatsächlich ist. beim beryll gibt es eine grüne varietät, die nicht durch chrom (und eventuell vanadium), sondern nur durch vanadium grün gefärbt ist. diese steine werden sowohl im handel, als auch in der gemmologie als grüne berylle oder vanadium berylle bezeichnet.
ich bin gelernter gemmologe der "gemmological association of great britain" und seit über 20 jahren farbsteingrosshändler.
--91.113.150.250 07:05, 19. Mai 2008 (CEST)www.edelsteine.at
Ich warte immer noch auf das Upload der verbesserten / bereicherten Version des Artikels. Wie lange dauert sowas?
F.N. Berg 15:22, 1. Mär. 2009 (CET)