Diskussion:Rafael Pinchasi

Verschiebung Bearbeiten

Letzter Kommentar: vor 10 Jahren1 Kommentar1 Person ist an der Diskussion beteiligt

Angesichts der Tatsache, dass es außerhalb der de:wp keinerlei Anzeichen dafür gibt, dass der Vorname von Pinchasi רפאל irgendwo als Rafa'el und nicht als Rafael (als Beispiel möge hier sein Kurzprofil auf der Knessetwebsite herhalten) transliteriert wird, werde ich den Artikel auf das korrekte und damit sinnvollere Lemma Rafael Pinchasi verschieben. Wer immer vorhat, das rückgängig zu machen, möge bitte vorher einen Beleg a) der Richtigkeit der Variante Rafa'el Pinchasi sowie b) deren größerer Verbreitung gegenüber der Form Rafael Pinchasi liefern. --Dovahkiin • Lok Vah Koor 09:39, 15. Okt. 2013 (CEST)Beantworten

Abschnitt hinzufügen