Diskussion:Réveillon

Letzter Kommentar: vor 1 Jahr von Cabanero in Abschnitt Affaire Réveillon

Affaire Réveillon Bearbeiten

Affaire ist in der deutschen Sprache nicht gerade die richtige Bezeichnung für einen Volksaufstand oder Aufstandsversuch. Hier zeigt sich übrigens, wie so oft in der deutschsprachigen Wikipedia, der große Nachteil voreiliger Verlinkungen. Der Verlinker versucht schon mal, den künftigen Bearbeiter auf ein bestimmtes Lemma festzulegen. Ich weiß, dass das hier niemand hören oder lesen will, aber das ist meine Meinung. Die Bezeichnung in der englischsprachigen Wikipedia (riot) ist da schon näher an dem, was in der deutschen Sprache üblich ist. --Cabanero (Diskussion) 10:23, 17. Jun. 2022 (CEST)Beantworten

"Vor der französischen Revolution": das ist auch nicht ganz richtig, scheint mir. Der Aufstand gehört wohl, ebenso wie die Brotunruhen vom Februar, bereits zur Frühphase der Revolution. Immerhin wurden zu dieser Zeit bereits die Beschwerdehefte abgefasst. Wer gerne Karteikästen mit stahlharten Kanten hat, muss für den Beginn der Revolution natürlich bis zum 17. Juni warten.--Cabanero (Diskussion) 10:29, 17. Jun. 2022 (CEST)Beantworten
Ach ja, noch eins: "öffentliche Revolte", also nicht im Hinterzimmer? Vielleicht wagt sich ja mal jemand an den Artikel selbst. --Cabanero (Diskussion) 10:31, 17. Jun. 2022 (CEST)Beantworten
Wie wäre es mit "Die Réveillon-Unruhen"? Um mal konstruktiv zu sein ... --Cabanero (Diskussion) 10:58, 17. Jun. 2022 (CEST)Beantworten