Diskussion:Pont sur la Mentue

Mentue / Menthue

Letzter Kommentar: vor 7 Jahren2 Kommentare2 Personen sind an der Diskussion beteiligt

Auf Google Maps ist der Fluss die Mentue. Dementsprechend spricht Structurae von der Pont sur la Mentue und der dort zitierte Artikel von der Mentue Bridge. Im Namensschild auf der Autobahn ist es aber die Pont sur la Menthue (mit "h") (in Street View auf der Fahrt in nördlicher Richtung erkennbar) und folglich so auch in Google Maps. In Karten der Schweiz ist es La Menthue (im größeren Maßstab), in den Detailkarten steht dann jedoch La Mentue und in der detailliertesten Karte stehen die Ponts sur la Mentue. --AHert (Diskussion) 14:22, 23. Mär. 2017 (CET)Beantworten

Ist es nicht wunderbar, wie liberal in der Schweiz die Staatsangestellten schreiben dürfen? Der Bach kommt in Gesetzen, höchstrichterlichen Urteilen, Broschüren des für Autobahnen zuständigen Bundesamts, auf der Landeskarte, im HLS, als Stationsname und auf der von dir gefundenen braunen touritischen Hinweistafel vor, sogar als Bestandteil eines Gemeindenamens. Keiner schreibt wie der andere, und alle sind zufrieden. :) --Stanislaus der Lausige (Diskussion) 15:04, 23. Mär. 2017 (CET)Beantworten

Abschnitt hinzufügen