Diskussion:Pantalon

Pantalone Bearbeiten

Letzter Kommentar: vor 11 Jahren2 Kommentare2 Personen sind an der Diskussion beteiligt

Die Bedeutung

Pantalone, eine Maske der Commedia dell’arte

habe ich entfernt, denn ich habe keinen Hinweis gefunden, dass diese (im Deutschen) auch als Pantalon bezeichnet wird. --Katimpe (Diskussion) 14:08, 9. Nov. 2012 (CET)Beantworten

Doch, besonders unter französischem und (weniger) venezianischen Einfluß wurde der Pantalone -- vor allem im 18. Jahrhundert -- auch Pantalon genannt. --Soccus cubitalis (Diskussion) 15:44, 9. Nov. 2012 (CET)Beantworten

Pantaleon Bearbeiten

Letzter Kommentar: vor 11 Jahren1 Kommentar1 Person ist an der Diskussion beteiligt

Den Verweis auf die BKL hatte ich absichtlich so gesetzt -- es ist nämlich in deutschen Texten damit beinahe nie die Kirche St. Pantalon in Venedig gemeint, sondern -- zumal in älteren Texten -- meist der Heilige oder irgend eine der nach ihm benannten Kirchen; auch und gerade weil Pantalon eine Nebenform von Pantaleon ist, ist der Verweis wichtig. --Soccus cubitalis (Diskussion) 15:47, 9. Nov. 2012 (CET)Beantworten

Abschnitt hinzufügen