Entsprechend der Bezeichnung der Deutschen Filmakademie sollte man die Kategorie "Production Design" respektive "Art Direction" nicht mit Ausstattung übersetzen, sondern mit SZENENBILD. Der Begriff "Ausstattung" bietet sich in der Übersetzung für "Set Decorator" an. Der Deutsche Filmpreis wird vergeben für das beste "Szenenbild". Lüdi
Beginne eine Diskussion über den Artikel „Oscar/Bestes Szenenbild“
Auf dieser Diskussionsseite kannst du dich mit anderen Wikipedianern und Interessierten darüber austauschen, wie der Artikel „Oscar/Bestes Szenenbild“ verbessert werden kann. Diskussionsseiten sind öffentlich und für alle einsehbar, eine allgemeine Diskussion zum Thema des Artikels ist hier aber nicht das Ziel.
