Diskussion:Oró Sé do Bheatha ’Bhaile

Letzter Kommentar: vor 14 Jahren von 217.225.241.147 in Abschnitt Übersetzung 2. Zeile der 2. Strophe

Übersetzung 2. Zeile der 2. Strophe

Bearbeiten

Hallo,

sollte es in der zweiten Zeile der zweiten Strophe nicht

"Bewaffnete Krieger begleiten sie als Wache,"

statt

"Bewaffnete Krieger bekleiden sie als Wache,"

heißen?


Viele Grüße,

Franz (nicht signierter Beitrag von 217.225.241.147 (Diskussion | Beiträge) 19:46, 26. Nov. 2009 (CET)) Beantworten

Macht damit was ihr für richtig haltet!

Bearbeiten

https://www.youtube.com/watch?v=HRVF96MF6pk

Ja, das ist Sinead O'Connor. Ups! Falscher Link! Wird gleich korrigiert! (nicht signierter Beitrag von 77.3.50.120 (Diskussion) 23:23, 1. Jul 2016 (CEST))