Diskussion:Obrzyca
Harlekinereien Bearbeiten
Der Autor, der dem Fluß den deutschen Namen „Raule Obra“ und dem Abfluß des Schlawa-Sees den Namen „Zahn“ verpaßt hat https://de.wikipedia.org/w/index.php?title=Obrzyca&diff=prev&oldid=168773114 , ist ein Troll.
Der Fluß hieß deutscherseits schon immer „Faule Obra“, Beweis hier: http://igrek.amzp.pl/details.php?id=17739 , über den Namen des Abflusses vom Schlawa-See kann man sich streiten (hier http://maps.mapywig.org/m/German_maps/series/100K_KDR_Generalstabskarte/DRMC/KDR100_347_Fraustadt_ca1898_DRMC5820347.1c.jpg z. B. zählt er auch zur „Faulen Obra“), hat aber weder mit Rauhleder noch mit Dentisten etwas zu tun.
Bitte die Änderung zu rücksetzen, um den Troll die Freude zu nehmen. Die polnische Entsprechung der Faulen Obra ist die „Leniwa Obra“ bzw. „Gniła Obra“ https://pl.wikipedia.org/wiki/Gni%C5%82a_Obra , man kann gleich drauf verlinken.
Wir sollten keinen Trolls Vorschub leisten.
Mit greundlichen Früßen
Ein Nutzer --2003:F1:C71A:E66:8D38:B741:D22:6B68 16:07, 13. Aug. 2019 (CEST)