Diskussion:Novelle (Recht)

Übersetzung englisch, französisch

Letzter Kommentar: vor 7 Jahren1 Kommentar1 Person ist an der Diskussion beteiligt

Es muss darauf aufmerksam gemacht werden, dass die französische Bezeichnung «avenant» und die englische «amendment» eine je nachdem andere Bedeutung haben. Ein «avenant» ist insbesondere auch im Privatrecht eine «Vertrags-Ergänzung», ein «amendment» in den USA auch eine Ergänzung der Verfassung. --Werfur (Diskussion) 18:51, 22. Feb. 2017 (CET)Beantworten

"Korb"

Letzter Kommentar: vor 13 Jahren1 Kommentar1 Person ist an der Diskussion beteiligt

Könnte hier vielleicht noch der Begriff "Korb" erklärt werden? --Neitram 09:36, 12. Okt. 2010 (CEST)Beantworten

Abschnitt hinzufügen