My oder μ? Bearbeiten

Schreibt man den Stern jetzt My Arae, μ Arae oder sind beide Schreibweisen gebräuchlich? -- cliffhanger Discuss 22:12, 29. Sep 2006 (CEST)

Ich vermute fast, dass "µ Arae" im wissenschaftlichen Gebrauch häufiger ist, bei google geht das Spiel mit 189:74 allerdings eindeutig an "My Arae". --rdb? 22:35, 29. Sep 2006 (CEST)
Im landläufigen Gebrauch und wohl auch in populär angelegten Fachpublikationen werden die griechischen Buchstaben ausgeschrieben. Die Bayer-Bezeichnung wird gewissermaßen zum Eigennamen. Als erstes fällt einem da sicher Alpha Centauri ein, und als zweites vielleicht Epsilon Indi.--Thuringius 00:42, 30. Sep 2006 (CEST)
Wahrscheinlich gewinnt "my Arae" nicht zuletzt deshalb im Gogle-Wettbewerb, weil es ja inzwischen genügend Seiten im Netz gibt, die Artikel aus Wikipedia übernommen haben und weil die meisten Internetuser nicht in der Lage sind, griechische Buchstaben auf der Tastatur zu schreiben. Wenn also die "My"-Schreibweise die Populärere ist, soll man dann den Artikel unter My laufen lassen oder unter μ? -- cliffhanger Discuss 09:19, 30. Sep 2006 (CEST)
Lässt man alle Seiten, in denen das Wort "Wikipedia" vorkommt, raus, kommt man auf 72:29 für "My". Ich frag mal hier weiter nach, wie denn das am besten gemacht werden soll bzw. schau nach, wie ähnliche Artikel geschrieben werden. --rdb? 10:49, 30. Sep 2006 (CEST)
Nicht einheitlich: T Tauri, aber Tau Ceti. Alpha, Beta, Delta, Epsilon und Ypsilon werden ausgeschrieben, P, R und S nicht, zu allem anderen haben wir noch keine Artikel. In Liste der Sterne sind fast alle Sterne ausgeschrieben. --rdb? 10:57, 30. Sep 2006 (CEST)
Stellt sich mir so dar: T Tauri wurde gemäß Benennung veränderlicher Sterne mit einem lateinischen Buchstaben versehen, der nicht ausgeschrieben wird (wäre auch seltsam), aber da sich nicht jeder an die griechischen Buchstaben aus dem Geometrieunterricht erinnert, werden griechische Buchstaben des Bayer-Namens mit ihrer deutschen Benennung ausgeschrieben.--Thuringius 12:55, 30. Sep 2006 (CEST)