Die englische Version scheint um einiges besser. Kann das jemand übersetzen? oder zumindestens die Bilder einfügen.
Und der Begriff sollte auch im Deutschen (zusätzlich) unter "Metcalfes law" zu finden sein.
