Diskussion:Lydia West

Letzter Kommentar: vor 5 Monaten von Blobstar in Abschnitt Was bedeutet dieser Satz?

Was bedeutet dieser Satz? Bearbeiten

Ich zitiere:

Nach einer Episodenhauptrolle in Dracula von 2020 als die Romanfigur Lucy Westenra arbeitete West erneut für Davies mit einer Hauptrolle in seiner nächsten Miniserie It’s a Sin von 2021, in der ihre Rolle auf einer Freundin von Davies basiert.


Ich kann mir das ungefähr zusammenreimen: In der Miniserie It’s a Sin spielt West eine Hauptrolle. Dass die Story durch eine Freundin des Regisseurs inspiriert wurde, kann man vielleicht weglassen?

--109.40.240.144 19:50, 1. Dez. 2023 (CET)Beantworten

Das ist ein völlig handelsüblicher, verständlicher Satz im Deutschen. Da braucht man nichts zusammenreimen, sondern einfach genau das nehmen, was da steht. Hast du ja offensichtlich auch verstanden. --Blobstar (Diskussion) 20:25, 1. Dez. 2023 (CET)Beantworten