Diskussion:Lushins Verteidigung

Letzter Kommentar: vor 7 Jahren von Stefan64 in Abschnitt Veröffentlichung und Sonstiges

Veröffentlichung und Sonstiges

Bearbeiten

1. Es fehlt die Angabe, wann die Erstveröffentlichung in der russischen Zeitschrift erfolgte.

2. Die Angabe bei "Textausgabe" vermittelt den Eindruck, dass eine deutsche Übersetzung erst 1999 erfolgt sei. Tatsächlich erschien die deutsche Erstausgabe schon 1961 bei Rowohlt.

3. Inwieweit "basiert" die Figur des Lushin auf dem dem Leben des Herrn von Bardeleben? Irgendwelche Gemeinsamkeiten über den Sturz aus dem Fenster hinaus - Zeitgenossen Bardelebens waren, wie aus dessen Wikipedia-Artikel hervorgeht, uneins, ob überhaupt Suizid vorlag - sind nicht erkennbar. Insbesondere stand von Bardeleben nie kurz vor einem Wettkampf gegen den amtierenden Weltmeister.

Zu Punkt 3: Eine mögliche Verbindung Bardeleben-Lushin wurde in Chess Notes 6852 diskutiert [1], die Beleglage ist aber in der Tat ziemlich schwach. Grüße, Stefan64 (Diskussion) 12:03, 2. Jul. 2017 (CEST)Beantworten