Diskussion:Ludwig Frühling

Letzter Kommentar: vor 12 Jahren von Ulf-31 in Abschnitt Drei verschiedene Namen, je nach Quelle

Drei verschiedene Namen, je nach Quelle

Bearbeiten

Der Mann hat - je nach Quelle - drei verschiedene Namen: Ludwig Frühling, Louis Frühling und auch Heinrich Gottlieb Louis Frühling. Dies war von Anfang an soo im Artikel belegt und kann nicht einfach verändert werden. Gruß, --Bernd Schwabe in Hannover 20:57, 6. Feb. 2012 (CET)Beantworten

Die Nennung Frühling, Heinrich Gottlieb Ludwig (Louis) in der Hase-Schüler-Datenbank würde ich so interpretieren, dass
  • Heinrich Gottlieb Ludwig Frühling der „vollständige Name“ im Sinne der WP:Namenskonventionen und
  • Ludwig der Rufname ist, der als Spitzname o.ä. zu Louis wurde.
Damit wäre aber eigentlich noch offen, ob man Ludwig Frühling oder Louis Frühling als gebräuchlichen Namen (im Sinne der WP:NK) ansehen muss. Es ist auch nicht unwahrscheinlich, dass Frühling selbst im Laufe der Zeit von Louis auf Ludwig umschwenkte – als nämlich (mal wieder) alles Französische in Deutschland nicht mehr so beliebt war (→ Deutsch-französische Erbfeindschaft!). Schließlich war Frühling königlich preußischer Beamter.
Kann man eventuell die verschiedenen Nennungen auf ihre Ursprünge zurückverfolgen und dadurch chronologisch einordnen?
Gruß, Ulf-31 21:08, 7. Feb. 2012 (CET)Beantworten