Diskussion:Liste der denkmalgeschützten Objekte in Andovce

Letzter Kommentar: vor 12 Jahren von StephanGruhne in Abschnitt Einleitungssatz, oder Baustein

Einleitungssatz, oder Baustein

Bearbeiten

Am Anfang des Artikels ist ein Kasten, der inhaltlich oder sprachlich unverständlich ist. Ich mach mal so, wie ich das als Leser ohne Sachkenntnis verstehen würde. Korrigiert das, wenn ich was falsch verstanden habe. --StephanGruhne (Diskussion) 20:26, 22. Jun. 2012 (CEST)Beantworten

Klasse, Den Baustein müsste ich wohl woanders bearbeiten. Da werde ich mich nicht einarbeiten, wer sich auskennt, kann den Kasten bitte in verständliches Deutsch verändern:

Diese Denkmalliste ist eine der slowakischen Listen der Denkmalgeschützten Objekte in der Slowakei. Einer der slowakischen Listen ? Wenn, dann ein Teil der Listen im slowakischen Teil der Wikipedia oder so ähnlich. So gehts nicht, das versteht kein Muttersprachlichdeutscher eindeutig und korrekt. --StephanGruhne (Diskussion) 20:31, 22. Jun. 2012 (CEST)Beantworten