Wenn Korea als Ethnie gemeint ist, dann sollte man auch Korea/Koreanisch schreiben. "Südkoreanisches Lied" ist wenig sinnvoll, da hier die koreanische Sprache gemeint ist. Von einer Südkoreanischen Familie zu sprechen ist sehr gewagt, da man zum einen nichts Genaues über die Herkunft der Familie weiß und zum anderen es auch keine große Rolle spielt. Wenn es um die genaue Ortsangabe geht, kann von mir aus Südkorea stehen. --Seiken 15:11, 19. Okt. 2008 (CEST)