Diskussion:Kurukshetra

Liebe Durga, ich möchte Dich bitten , meine letzte Version wieder einzustellen. Kurukshetra ist als Symbol verstanden das Schlachtfeld des Todes. Und diese Symbolik, wenn man sie denn gelten lassen will, ist mit diesem Begriff verknüpft und nicht mit der Bhagavadgita. Die Formulierung 'Schlachtfeld des Yogas' finde ich so alleinstehnd zu platt, als dass es der Sache gerecht wird. Freuen würde ich mich auch, wenn Du solche Änderungen zuvor auf der Diskussionsseite diskutieren würdest. Vielen Dank -Josef K. 11:07, 29. Sep 2006 (CEST)

Hallo Josef, ein Schlachtfeld ist immer ein Todessymbol, das trifft für K. nicht mehr zu als für andere. Für Hindus bedeuted der Kampf in Kurukshetra die innere Schlacht, wie z.B. Radhakrishna in seiner Bhagavadgita geschrieben hat. Das mit dem Yoga stimmt, es ist hier kein treffender Ausdruck. Meine Begründung für die Änderungen habe ich in die Zeile darunter geschrieben, es geht um Kurukshetra, auch in Verbindung mit der Gita - es geht aber nicht um die Interpretation der Gita. Außerdem wären dann die Interpretionen von allen möglichen Philosophen hier anzuführen, was den Rahmen bald sprengen würde. --Durga 02:36, 30. Sep 2006 (CEST)