Diskussion:Konoe (Familie)

Letzter Kommentar: vor 16 Jahren von 194.95.59.130 in Abschnitt Unklares Datum

Unklares Datum

Bearbeiten

"Konoe Masaie used the paper on the reverse side of the "Guchu-reki" (lit. calendar diaries with notes) of Konoe Iezane dating from the Kamakura period to write about the Buddhist ritual of September 20, 1465 called the "Sento Gohako," and thus the "Inokuma Kanpaku Ki" was passed down and survives today" steht auf der auf der englischen Seite des Museums; die japanische Version gibt "室町時代の近衛政家が寛正(6年1465)9月20日に仙洞御八講(せんとうごはこう)という仏事を書写するために、" ich tendiere auch, wie Benutzer:Mps, dazu, das japansche Datum für das richige zu halten (der Webseitenübersetzer hat wohl geschlampt.) Trotzdem ein cave. Ggf. wäre im Konoe Iezane, Inokuma Kanpaku ki, I, Dai Nihon kokiroku [15], 151-154 (1972) eine eindeutge Klärung angesagt.--194.95.59.130 10:45, 13. Jun. 2008 (CEST)Beantworten