Diskussion:Kinderorthopädie

Letzter Kommentar: vor 9 Jahren von Goris in Abschnitt Pleonasmus

Pleonasmus

Bearbeiten

Merkt denn niemand, dass das Wort Kinderorthopädie ein typisches Beispiel für einen Pleonasmus ist? Die Behandlung betagter Menschen durch einen Orthopäden ist vom Wort her fachfremd. --Dr. Hartwig Raeder (Diskussion) 12:59, 17. Mär. 2015 (CET)Beantworten

Ja schon, das ist immer wieder lustig zu erklären. Aber es ist eben wie mit dem Pleonasmus Fusspedal, dass der fremdsprachliche Teil einen Bedeutungswandel durchgemacht hat und der Ursprung nicht mehr der heutigen Bedeutung entspricht. Sonst wäre ja auch Erwachsenen-Orthopädie ein Oxymoron und viele Orthopäden wären traurig, weil sie keine Prothesen mehr implantieren dürften und nur noch Kinder und Jugendliche behandeln dürften... Grüße, --Goris (Diskussion) 18:46, 17. Mär. 2015 (CET)Beantworten