Diskussion:Kazakhstan Badminton Federation
Letzter Kommentar: vor 8 Monaten von D3rT!m in Abschnitt Warum Englisch?
Warum Englisch?
BearbeitenWarum wird hier der englische Name genutzt? Wäre nicht Kasachstanskaja federazija badmintona oder auch Kasachischer Badmintonverband sinnvoller? --D3rT!m (Diskussion) 15:33, 10. Nov. 2023 (CET)
- Deutsch wäre eher ungewöhnlich, wird wohl nirgends benutzt in offiziellen Dokumenten/Seiten, Transkript vielleicht - ist aber den Nicht-Slawisch-Kennern eher nichtssagend. Der Verband und das NOK nutzen eher die englische Variante (als Seitentitel, als Verlinkung), siehe [1] oder [2] (dort der Seitentitel im HTML). --Florentyna (Diskussion) 16:31, 10. Nov. 2023 (CET)
- Klar, wenn du auf der Webseite Englisch als Sprache auswählst, steht da Kazakhstan Badminton Federation, aber das ist doch nicht der offizielle Name. Auf der Seite des NOK steht, wenn du Kasachisch auswählst, "Қазақстан Республикасы бадминтон федерациясы" ҚБ. Auf der Seite des Verbands steht Казахстанская федерация бадминтона (allerdings gibt es die Seite nur auf Russisch). Es erscheint mir jedenfalls merkwürdig, dass eine kasachische Organisation hier mit dem englischen und nicht dem kasachischen Namen bezeichnet wird. --D3rT!m (Diskussion) 17:01, 10. Nov. 2023 (CET)