Bericht von der Beerdigung aus der Parteizeitung

Bearbeiten

@PM3: Ich habe in der Versionsgeschichte von Kaituozhe 1 gesehen, dass Forenthreads nicht als Beleg verwendet werden dürfen. Der Bericht von der Beerdigung Yin Xingliangs auf 9ifly.cn ist eigentlich kein Thread, sondern die "Raubkopie" einer Meldung der Parteizeitung Renmin Ribao, die später vom Netz genommen wurde. Da der Tod, zumindest für die Öffentlichkeit, überraschend kam (in der Diskussion unter der Meldung wird gemutmaßt, dass es ein Unfall war), wäre es schon wichtig, die Sache mit der Krankheit in den Artikel zu bringen, ebenso das mit dem ehrenvollen Begräbnis. Ich konnte von dem Artikel sonst nur Raubkopien auf dubiosen Webseiten finden. Gibt es eine Möglichkeit, mit web.archive od ähnl. den Einzelnachweis zu "legalisieren"? Ich kenne mich mit diesen Dingen nicht aus und müsste mich da erst einarbeiten.

Regnart (Diskussion) 09:12, 28. Apr. 2020 (CEST)Beantworten

Weder können wir wissen, ob die Wiedergabe des Textes im 9ifly-Forum authentisch und unverfälscht ist, noch ob die Darstellung in der Parteizeitung der Wahrheit entspricht. Also ich halte hier selbst die Originalquelle "Parteizeitung" für keine verwendbare Quelle; im Zweifelsfall enthält sie Propagandatext. Davon abgesehen halte ich diese Information zum Ableben von Yin Xingliang für irrelevant für das Thema dieses Artikels (die Rakete Kaituozhe 2). --PM3 10:16, 28. Apr. 2020 (CEST)Beantworten

Damit habe ich kein Problem. Die Tatsache, dass die Meldung von der Parteizeitung später vom Netz genommen wurde (während andere Meldungen mehrfach, selbst beim Staatsrat bzw. gov.cn, archiviert werden), bedeutet ja, dass man sich von offizieller Seite von Yin Xingliang distanziert hat. Sein Todesdatum ist zwei Abschnitte weiter oben bei der chinesischen Schreibweise seines Namens sowieso angegeben, die Information an sich bleibt also erhalten.

Regnart (Diskussion) 11:06, 28. Apr. 2020 (CEST)Beantworten