Diskussion:Kaffernbüffel
Letzter Kommentar: vor 1 Jahr von 2001:67C:27C:52:D9D9:18D3:1880:E36E in Abschnitt Name
Name Bearbeiten
Was bedeutet "Kaffern" im Wort "Kaffernbüffel" ? Ich habe im Artikel hierzu nichts gefunden. Oder habe ich etwas überlesen? --H.A. (Diskussion) 14:48, 12. Jul. 2016 (CEST)
- siehe hier: Kaffer,--Haplochromis (Diskussion) 15:21, 12. Jul. 2016 (CEST)
- Hallo und ja, das kann natürlich so sein. Sparrmann selbst schreibt nix über "Kaffer", er nennt den wissenschaftliche Namen Bos caffer, seine Begleiter bezeichnet er in der Erstbeschreibung als "Hottentotten". Theorien gibt es diesbezüglich viele, ob nun bezugnehmend auf Kaffer (weil die Büffel in deren Land leben bzw schwarz sind) oder Kaffraria (wo die Terra typica liegt). Ich will nichts beschönigen, aber auch niemanden was unterstellen. Auf der Suche nach Quellen für die Herkunft stieß ich dann auf diesen Text vom Zoo Nürnberg ([1]), der ins Jahr 2011 datiert, der nahezu gleichlautende Text im Artikel Syncerus unter "Name und Systematik" steht da schon seit etwa 2005, als Quelle also kaum tauglich... Ich habe daher diesen Abschnitt bei meiner Überarbeitung des Artikels nicht hierher übernommen, wo er ja besser hinpasst, da ich ihn momentan nicht mit einer seriösen Quelle belegen kann... Viele Grüße --DagdaMor (Diskussion) 23:31, 13. Jul. 2016 (CEST)
- Die Namensherkunft ist eindeutig geklärt und in moderner Zeit verpönt. Vgl. auch Kaffernadler. Deshalb ist der Name Kaffernbüffel auch nicht mehr verbreitet (und das sollte vielleicht im Artikel auch so dargestellt werden). Die "korrekte" neudeutsche Bezeichnung für den Kaffernbüffel lautet wie für die Familie Afrikanischer Büffel bzw. konkreter Kapbüffel (vgl. engl. Cape Buffalo). --Chtrede (Diskussion) 07:40, 27. Jun. 2019 (CEST)
- Die Behauptung, der Name Kaffernbüffel wäre nicht mehr verbreitet, solltest du bitte einmal belegen, bis dahin ist es nur Deine persönliche Meinung, nicht mehr. --2001:67C:27C:52:D9D9:18D3:1880:E36E 15:59, 21. Feb. 2023 (CET)
- Die Namensherkunft ist eindeutig geklärt und in moderner Zeit verpönt. Vgl. auch Kaffernadler. Deshalb ist der Name Kaffernbüffel auch nicht mehr verbreitet (und das sollte vielleicht im Artikel auch so dargestellt werden). Die "korrekte" neudeutsche Bezeichnung für den Kaffernbüffel lautet wie für die Familie Afrikanischer Büffel bzw. konkreter Kapbüffel (vgl. engl. Cape Buffalo). --Chtrede (Diskussion) 07:40, 27. Jun. 2019 (CEST)
- Hallo und ja, das kann natürlich so sein. Sparrmann selbst schreibt nix über "Kaffer", er nennt den wissenschaftliche Namen Bos caffer, seine Begleiter bezeichnet er in der Erstbeschreibung als "Hottentotten". Theorien gibt es diesbezüglich viele, ob nun bezugnehmend auf Kaffer (weil die Büffel in deren Land leben bzw schwarz sind) oder Kaffraria (wo die Terra typica liegt). Ich will nichts beschönigen, aber auch niemanden was unterstellen. Auf der Suche nach Quellen für die Herkunft stieß ich dann auf diesen Text vom Zoo Nürnberg ([1]), der ins Jahr 2011 datiert, der nahezu gleichlautende Text im Artikel Syncerus unter "Name und Systematik" steht da schon seit etwa 2005, als Quelle also kaum tauglich... Ich habe daher diesen Abschnitt bei meiner Überarbeitung des Artikels nicht hierher übernommen, wo er ja besser hinpasst, da ich ihn momentan nicht mit einer seriösen Quelle belegen kann... Viele Grüße --DagdaMor (Diskussion) 23:31, 13. Jul. 2016 (CEST)