Diskussion:Johann Gottlob Böhme

Letzter Kommentar: vor 14 Jahren von Matthiasberlin in Abschnitt name

name

Bearbeiten

hallo, ich habe heute nach "johann gottlob böhmen" gesucht und "johann gottlob böhme" gefunden. in der mir vorliegenden literatur (das leben gustav adolphs des grossen, vorrede und anmerkungen von johann gottlob böhmen, leipzig, 1760) wird er mit einem n geschrieben. mir ist klar das er richtig ohne geschrieben wird aber vllt sollte man die alternativ schreibweise hinzufügen. einige titel werden sonst nicht in bibliothekskatalogen (kvk z.b.) gefunden. falls es keine einwände gibt, werde ich das in den nächtsen tagen tun. --Matthiasberlin 17:44, 29. Jan. 2010 (CET)Beantworten

Im Katalog der Deutschen Nationalbibliothek [1] stehen für Johann Gottlob Böhme zwölf weitere Namen, aber Böhmen ist nicht dabei. Kann wohl auch nicht, denn das n bei Böhmen dürfte eine (zumindest sächsische) alte Form des Dativs sein (... von johann gottlob böhmen). Ich würde also von der Einführung des Namens „Böhmen“ dringend abraten. -- Martin Geisler 20:02, 29. Jan. 2010 (CET)Beantworten

ahh - auf die idee bin ich garnicht gekommen. dann natürlich nicht. --Matthiasberlin 11:29, 30. Jan. 2010 (CET)Beantworten

das -n ist eigentlich die movierte (d.h. "verweiblichte") Form eines männlichen Namens, zeigt also "Frau von ..." an