Diskussion:Jacques Sayabalian

Verschiebung nach Jacques Sayabalian?

Letzter Kommentar: vor 10 Jahren3 Kommentare2 Personen sind an der Diskussion beteiligt

Ich bezweifle stark, dass der Herr sich selbst Jak Sayabalyan genannt bzw. geschrieben hat. Jak ist die moderne türkische Variante des Namens Jacques und wird erst nach 1928, also nach dem Harf devrimi so geschrieben. Selbst in der türkischen Literatur wird die Schreibweise Jacques Sayabalian verwendet [1], [2] [3].--93.133.69.86 11:09, 27. Feb. 2014 (CET)Beantworten

Das war deine eigene Variante. Mir ist das egal. --Koenraad 11:13, 27. Feb. 2014 (CET)Beantworten

Ich habe die Variante der Artikelerstellers ÉtienneDolet in der englischen Wikipedia übernommen. Willst du es verschieben, ich kann es ja nicht (mehr).--93.133.69.86 11:20, 27. Feb. 2014 (CET)Beantworten

Abschnitt hinzufügen