Den Begriff "Irradiation" kenne ich eigentlich als einen deutlich weiter gefassten. In der der Wahrnehmungspsychologie beschreibt er wohl ganz allgemein das "abstrahlen" einer Eigenschaft A auf die Wahrnehmung der Eigenschaft B. Also zum Beispiel, wenn das gleiche Mineralwasser nur eben aus einer pinken Wasserflasche getrunken plötzlich als "künstlich im Geschmack" beschrieben wird. Siehe zB auch hier: Marketing-Lexikon --Quantenmechanics 01:54, 8. Okt 2006 (CEST)