Diskussion:Ibrahim

Letzter Kommentar: vor 14 Jahren von 89.0.184.253 in Abschnitt Bedeutung

Bedeutung Bearbeiten

Der Name Ibrahim ist die Arabische Form des Hebräischen Namen Abraham. Die Bedeutung ist "Vater der Menge" bzw. "Vater vieler Völker/Nationen". Dies lässt sich durch die Wortzusammensetzung erklären (ab (hebr.) = der Vater; hamon (hebr.) = die Menge, die Vielzahl). Abraham war der Stammvater Israels.

Quellen: www.vorname.com/name,Ibrahim.html

        http://en.wikipedia.org/wiki/Ibrahim

89.0.184.253 14:17, 20. Dez. 2009 (CET)Beantworten

DANKE Dieser Diskussionsbeitrag enthält nun, was ich mir von dem eigentlichen Artikel erwartet hättte. Allerdings erklärt sich die Namensbedeutung nicht so sehr durch die "Wortzusammensetzung" als vielmehr ("wahrscheinlich" oder "vermutlich") durch die Namensbestandteile hebr. ab und hebr. hamon. Diese Deutung ist indes auch noch nicht trivial, denn von ab + hamon zu Abraham ist es noch ein Weg. Und das "I" statt "A" am Namensanfang bleibt unerläutert.

In der Tat aber ist der eigentliche Wiki-Artikel optimierungsbedürftig. Was soll zum Beispiel der Satz "Er entspricht dem biblischen Abraham" genau aussagen?

Die Verweisung auf die en.wikipedia ist nicht schlecht, weil der dortige Artikel erheblich ausführlicher ist, wenn auch in der einen oder anderen Hinsicht kommentierungsbedürftig.

Ben. 11. Juli 2017 15:35 (CEST)