Diskussion:Ibn al-Athīr

Letzter Kommentar: vor 25 Tagen von 79.11.75.44 in Abschnitt Name seines Hauptwerkes

Name seines Hauptwerkes Bearbeiten

Bei Francesco Gabrieli: "Die Kreuzzüge aus arabischer Sicht" ist der Titel mit Kamil at-Tawarih angegeben, nicht fi, wie es im Artikel steht. Ich habe es im arabischen Original noch nicht gesehen, deswegen erstmal hier der Hinweis. Ich versuche es aber zu verifizieren und werde es dann ggf. korrigieren. -- Tordal 19:59, 20. Jan. 2009 (CET)Beantworten

Der Titel ist: al-Kāmil fī ʾt-taʾrīḫ in dieser Transkription bei C. Brockelmann: Geschichte der arabischen Litteratur. Bd. 1, S. 423-424
Im Arabischen, (in der im Art. erwähnten Ausgabe): الكامل في التأريخ
siehe auch: F. Sezgin: Geschichte des arabischen Schrifttums. Bd. 1, S. 689, Zeile 6 (Literaturverzeichnis) mit Hinweis auf Edition von Tornberg von 1851. --Orientalist 20:23, 20. Jan. 2009 (CET)Beantworten
siehe auch meine Ergänzung im Art.--Orientalist 15:19, 21. Jan. 2009 (CET)Beantworten
Mal eine Anschlussfrage. Ist al-Athīr mit th die in Deutschland übliche Schreibweise? Nach DMG müsste er doch al-Aṯīr geschrieben werden? --79.11.75.44 21:09, 7. Apr. 2024 (CEST)Beantworten

arabischer Name Bearbeiten

der arabische Name im Orginal (in der arabischen Schrift) differiert von der deutschen Schreibtweise (es fehlt zwischendrin was). Kann das jemand nachprüfen? Ich bin nicht so geübt in arabischer Schrift. -- Silverlord (11:55, 12. Mai 2010 (CEST), Datum/Uhrzeit nachträglich eingefügt, siehe Hilfe:Signatur)Beantworten

Ibn al-Athīr war Kurde Bearbeiten

In das Buch :Die Kurden-Geschichte, Politik, Kultur das von Martin Strohmeier und Lale Yalcin-Heckmann geschrieben ist ,wird Ibn al-Athīr als Kurde erwähnt. Die Autoren schildern die Geschichte des kurdischen Volkes, das heute hauptsächlich in einem großen Gebiet, das zu den Staaten Türkei, Iran und Irak gehört, lebt. Dabei wird der jüngsten Geschichte der Kurden in diesen Staaten besondere Aufmerksamkeit geschenkt. Der letzte Teil beschäftigt sich eingehend mit Familien- und Stammesstrukturen, Kultur und Politik der Kurden in der Türkei. Ist da was dran?falls es stimmt muss es im Text erwennt werden (nicht signierter Beitrag von 84.128.175.79 (Diskussion) 14:27, 31. Mär. 2013 (CEST))Beantworten

Ibn al Athir war Kurde Bearbeiten

Ich habe jetzt einen Blick in der türkischen wikipedia geworfen und dort steht auch das er Kurde war: http://tr.wikipedia.org/wiki/Ali_ibn_el-Esir

Quelle: Ali ibn el-Esir veya Ali ibn al-aşir, İbn Esir ailesinden üç erkek kardeşlerden ortancasıdır. Tam ismi (ʿAlī ibn Muḥammad ibn ʿAbd al-Karīm ibn ʿAbd al-Wāḥid al-Ǧazarī aš-Šaibānī) 1160 ile 1233 yılları arasında yaşamış olan ʿIzz ad-Dīn önemli bir müslüman Kürt[1] [2] ortaçağ sonrası tarihçisidir.Deniz21 (nicht signierter Beitrag von 93.219.172.212 (Diskussion) 12:23, 2. Apr. 2013 (CEST))Beantworten