Diskussion:Hu Ning
Letzter Kommentar: vor 12 Jahren von Bomzibar in Abschnitt Falsche Schriftzeichen
Falsche Schriftzeichen Bearbeiten
Woher stammen die Schriftzeichen? Laut denen heißt er Hu Zhu und nicht Hu Ning, die genannten Quellen geben jedenfalls nur Hu Ning an. --Bomzibar 18:03, 26. Okt. 2011 (CEST)
- Das kommt aus zh:中華人民共和國全國運動會羽毛球比賽. Florentyna 18:05, 26. Okt. 2011 (CEST)
- Hm, sicher, dass es sich um dieselbe Person handelt? --Bomzibar 18:10, 26. Okt. 2011 (CEST)
- Also zeitlich passt es, der google-translator bietet mir auch Hú níng an [1]. Aber ich kann natürlich kein Chinesisch. Hier [2] kann man durch sequentielle Eingabe von Buchstaben der Namensteile alle Spieler mit internationaler Lizenz seit 1989 rauskriegen - Hu Zhu passt einfach nicht. Gibts nicht. Einzige Möglichkeit wäre eine spätere Namensänderung. Florentyna 18:21, 26. Okt. 2011 (CEST)
- Oder ein Fehler in dem Programm das ich benutze damits schneller geht. Da weist jedenfalls unter den gegebenen Voraussetzungen viel drauf hin. --Bomzibar 18:26, 26. Okt. 2011 (CEST)