Diskussion:Horiyoshi III
Letzter Kommentar: vor 11 Jahren von Dr.Heintz in Abschnitt Irezumi und Horimono
Der Artikel Horiyoshi III wurde im Portal:Body Modification zum Artikel des Monats Mai 2016 gewählt.
Irezumi und Horimono Bearbeiten
Gibt es da einen Unterschied? Laut der Weiterleitung unter Horimono scheint das ein Begriff für die gleiche Sache zu sein. --Nicor (Diskussion) 00:01, 20. Jun. 2012 (CEST)
- Irezumi ist abgeleitet von Ire (einführen) und Zumi (Tinte)]. Horimono ist die gg. Bezeichnung für das traditionelle Tattoo, das große Teile des Körpers bedeckt, auch Bodysuit genannt. Horimono bedeutet schnitzen, daher wahrscheinlich abgeleitet - in die Haut schnitzen. --Dr.Heintz 07:16, 20. Jun. 2012 (CEST)