Diskussion:Historisches Zentrum von Buxoro
Buchara oder Buxoro? Bearbeiten
Laut NK für Städtenamen heißt die Stadt „Buchara“. (Vgl. Peking, Moskau, Rom, Mailand, Algier etc.) --Hoss (Diskussion) 11:53, 13. Okt. 2021 (CEST)
- Nö. Das ist schlicht und einfach falsch. Bitte mal Wikipedia:Namenskonventionen#Anderssprachige Gebiete lesen. MBxd1 (Diskussion) 17:53, 13. Okt. 2021 (CEST)
- „Buchara“ ist richtig. Vgl. Brockhaus Enzyklopädie in zwanzig Bänden. Dritter Band BLIT–CHOC, Wiesbaden 1967, S. 382, ISBN 3-7653-0000-4. --Hoss (Diskussion) 19:15, 13. Okt. 2021 (CEST)
- Nö. Der Brockhaus würde uns nicht mal interessieren, wenn er nicht steinalt wäre. Lies endlich mal die NK. MBxd1 (Diskussion) 22:09, 13. Okt. 2021 (CEST)
- „Buchara“ ist richtig. Vgl. Brockhaus Enzyklopädie in zwanzig Bänden. Dritter Band BLIT–CHOC, Wiesbaden 1967, S. 382, ISBN 3-7653-0000-4. --Hoss (Diskussion) 19:15, 13. Okt. 2021 (CEST)
Auf Deutsch ist der Name dieser Stadt „Buchara“. Das hat sich seit 1967 nicht verändert. Entsprechend der NK ist „Buchara“ richtig und Buxoro in der Artikelüberschrift falsch. --Hoss (Diskussion) 22:51, 13. Okt. 2021 (CEST)
- Lies endlich mal die NK. Das ständige Wiederholen deiner Privatmeinung hat keinerlei Nährwert. MBxd1 (Diskussion) 23:11, 13. Okt. 2021 (CEST)
Buchara wurde in Usbekistan bisher nicht umbenannt, warum sollte das dann in Deutschland in der Wikipedia erfolgen?! Nach der allgemein geltenden NK ist Buchara richtig, so wie der deutsche Name Danzig für die polnische Stadt Gdansk lt. NK unstrittig ist. In der Artikelüberschrift wäre Buchara lt. NK richtig und Buxoro ist fehl am Platz.--Hoss (Diskussion) 10:45, 14. Okt. 2021 (CEST)
- Bevor du dich auf die NK beziehst, lies sie endlich mal. Und zu diskutieren ist bei der Diskussion zur Stadt. MBxd1 (Diskussion) 12:31, 15. Okt. 2021 (CEST)
- Du bestimmst nicht, wo zu diskutieren ist. Deine eigenwillige Auslegung der NK, die Admin Perrak hier stützt und bei der Stadt Danzig bewusst großzügig außer Acht zu lassen scheint, ist falsch. --Hoss (Diskussion) 15:20, 15. Okt. 2021 (CEST)
- "Danzig" hat HK 15 und nicht nur HK 19 wie "Buchara". Das macht den entscheidenden Unterschied, und "Danzig" als Lemma ist richtig. MBxd1 (Diskussion) 21:33, 15. Okt. 2021 (CEST)
- Und Buxoro als Lemma anstatt Buchara ist in der deutschen Wikipedia falsch.--Hoss (Diskussion) 23:38, 16. Okt. 2021 (CEST)
- "Danzig" hat HK 15 und nicht nur HK 19 wie "Buchara". Das macht den entscheidenden Unterschied, und "Danzig" als Lemma ist richtig. MBxd1 (Diskussion) 21:33, 15. Okt. 2021 (CEST)
- Du bestimmst nicht, wo zu diskutieren ist. Deine eigenwillige Auslegung der NK, die Admin Perrak hier stützt und bei der Stadt Danzig bewusst großzügig außer Acht zu lassen scheint, ist falsch. --Hoss (Diskussion) 15:20, 15. Okt. 2021 (CEST)