Diskussion:Herrn Pastor sien Kauh

Meck-Pomm-Wappen

Strophe 11 heißt "usw"? Wieso hängt dann, wenn das Wappen gebraucht wird das Wappen so scheep rechts am Rand und wieso wird das Wappen vor SH eingefügt?

Nene! Mach ne saubere Verlinkung oder füge das Wappen dort ein, wo es hingehört. Meine Meinung ist nach wie vor: Nur weil im Liedtext auf das Wappen Bezug genommen wird, muß es nicht eingefügt werden. Schließlich ist auch keine Landkarte von SH oder ein Abbild der Jungfernhaut von Edeltraud da mit drin! --Pöt 20:23, 12. Mär. 2007 (CET)

Textkürzung

Ich bin mit der Rückkürzung auf drei Strophen, die nun kaum mehr eine Illlustration des Textes darstellen, nicht einverstanden. Im Folgenden mein Sammelergebnis, aus dem wenn nicht alles, so doch einiges wieder in den Text zurück sollte. Übrigens verärgert einen diese Schnellkürzung - man hat ja kaum angefangen, an dem Beitrag zu arbeiten. -- €pa 01:54, 11. Mär. 2007 (CET)

Langtext

1. Kennt ji all dat nige Leed, nige Leed, nige Leed,
   Wat dat ganze Dörp all weet,
   von Herrn Pastor sien Kauh?
   (Stets wiederholter Refrain:)
   Sing man tau, sing man tau,
   von Herrn Pastor sien Kauh, jau, jau.
   Sing man tau, sing man tau, von Herrn Pastor sien Kauh!
2. Ostern weer se dick un drall, dick un drall, dick un drall,
   Pingsten leeg se dod in'n Stall, den Herrn Pastor sien Kauh!
3. As se weer in Stücken sneeden, Stücken sneeden, Stücken sneeden,
   het dat ganze Dörp wat kreegen, von Herrn Pastor sien Kauh!
4. Vun den Pastor sien dree Göörn, sien dree Göörn, sien dree Göörn
   kreeg jedeneenen ok een Höörn, vun Herrn Pastor sien Kauh!
5. Un de Köster Dümelang, Dümelang, Dümelang
   kreeg den Stert as Klockenstrang, von Herrn Pastor sien Kauh!
6. Un de ole Smittgesell, Smittgesell, Smittgesell
   kreeg en nieget Schörtenfell, vun Herrn Pastor sien Kauh!
7. De Schoster keem un hool de Huut, hool de Huut, hool de Huut,
   mook sick Poor niege Stebels ut, vun Herrn Pastor sien Kauh!
8. Un de ole Neihkatrin, Neihkatrin, Neihkatrin
   kreeg den Kopp as Neihmaschin vun Herrn Pastor sien Kauh!
9. De malle Moler Seidelbast, Seidelbast, Seidelbast
   kreeg ´n niegen Molerquast, vun Herrn Pastor sien Kauh!
10. Un de ole Dörpkapell, Dörpkapell, Dörpkapell
    kreeg en nieget Trummelfell, von Herrn Pastor sien Kauh!
11. Un uns niege Füerwehr, Füerwehr, Füerwehr
    kreeg en Pott voll Wagensmeer, von Herrn Pastor sien Kauh!
12. Jochen Steif, de Treinsuldat, de Treinsuldat, de Treinsuldat
    kreeg een Pott voll Mulsalat, von Herrn Pastor sien Kauh!
13. Un de Schriever Negenkloog, Negenkloog, Negenkloog
    kreeg en nieget Anschrievbook, vun Herrn Pastor sien Kauh!
14. Un de ole Inglisch-Miss, Inglisch-Miss, Inglisch-Miss,
    kreeg een nieget Teihngebiss, von Herrn Pastor sien Kauh!
15. Fru Pastor ehr Muschikatt, Muschikatt, Muschikatt
    harr woll verteihn Dag noch wat, vun Herrn Pastor sien Kauh!
16. Un de Hoffhunn Watermann, Watermann, Watermann
    mook sick an de Knaken ran, vun Herrn Pastor sien Kauh!
17. Dat rechte Oog, ik hebb´t vergeten, hebb´t vergeten,hebb´t vergeten,
    ik gleuw, da hebbt de Swien opfreten, vun Herrn Pastor sien Kauh!
18. Brillenmoker Henning Ploog, Henning Ploog, Henning Ploog
    kreeg före Brill dat linke Oog, vun Herrn Pastor sien Kauh!
19. Trina pett mit ehre Hacken, ehre Hacken, ehre Hacken
    in een groten Dunnerkacken, vun Herrn Pastor sien Kauh!
20. Sleswig-Holsteen, meerumslungen, meerumslungen, meerumslungen,
    hannelt nu mit Ossentungen, vun Herrn Pastor sien Kauh!
21. De Mekelnbörger leits nich slapen, leits nich slapen, leits nich slapen,
    se sett den Kopp in´t Lanneswappen, vun Herrn Pastor sien Kauh!
22. Inne Slacht vun Waterloo, Waterloo, Waterloo
    fing Napolium eenen Floh, vun Herrn Pastor sien Kauh!
23. (Abschlussstrophe) Doch dat Leed, dat is ers half, is man half, is man half,
    denn in´n Stall dor steiht een Kalf, vun Herrn Pastor sien Kauh!

---

Wat is dat?

• Also bitte... Wat soll de schit? Erstmal wird es ja wohl einen offiziellen Text des Liedes geben mit allen Strophen und zum Zweiten fehlt ein ausführlicher Geschichtsabschnitt. Wer hatte das Lied komponiert, wie alt ist es, wer ist der Texter usw.? Also: ein bisschen mehr Information bitte! — 2.202.189.46 17:47, 23. Apr. 2014 (CEST)