Diskussion:Helmut von den Steinen
Letzter Kommentar: vor 3 Jahren von Eisbaer4419 in Abschnitt Emigration
Emigration
BearbeitenIst bekannt, warum er emigrierte? --Rita2008 (Diskussion) 17:03, 14. Jul. 2012 (CEST)
- @Benutzer:Rita2008: Helmut von den Steinen ..., ein deutscher Literaturwissenschaftler, dem weiteren George-Kreis zugehörig, der nach 1933 aus Deutschland flüchten mußte, weil er eine jüdische Mutter hatte. Er ging nach Athen und hat dort mit dem Übersetzen angefangen, vermutlich aus purer Verzweiflung. Interview Andreas F. Kelletat mit Andrea Schellinger, Übersetzen, 1, 2019, hier Langfassung.--Eisbaer4419 (Diskussion) 07:43, 20. Aug. 2020 (CEST)