Diskussion:HMS Spearfish (N69)

Letzter Kommentar: vor 16 Jahren von Herrick in Abschnitt Stil und termini

Stil und termini

Bearbeiten

Den gerade zu Anfang des Textes überhand nehmenden "wurde"-Passiv-Stil habe ich etwas gemildert. Was mir zusätzlich auffiel, war die korrektere Bezeichnung Westentaschenschlachtschiff für die Lützow in der Einleitung, die dann im eigentlichen Haupttext auf Schwerer Kreuzer, die man stellenweise auch in der Literatur ließt, wechselt. Da dies den uninformierten Leser irritiert, sollte man sich auf einen terminus beschränken: m.M.n. Westentaschenschlachtschiff. Gruß --Herrick 17:52, 2. Aug. 2007 (CEST)Beantworten