Diskussion:Gnadenhütten-Massaker

Geografie Bearbeiten

Letzter Kommentar: vor 10 Jahren2 Kommentare2 Personen sind an der Diskussion beteiligt

Vielleicht sollte man die Beschreibung der beiden Massaker, die nach gleichnamigen, aber verschiedenen Orten benannt sind, noch etwas deutlicher trennen. Hier im Artikel ist von "Gnadenhütten an der Mahoning" die Rede. Gemeint ist wohl das Gnadenhütten im heutigen en:Lehighton, Pennsylvania. Aber was ist mit "Mahoning" gemeint? Wenn das ein Fluss oder Bach wäre (en:Mahoning River oder en:Mahoning Creek), müsste es wohl "Gnadenhütten am Mahoning" heißen. Wenn die en:Mahoning Hills gemeint sind, müsste man "Gnadenhütten an den Mahoning Hills" schreiben.--Katakana-Peter (Diskussion) 05:51, 23. Nov. 2013 (CET)Beantworten

Danke für den Hinweis. Es muss natürlich "am Mahoning River" heißen. --Nikater (Diskussion) 11:48, 23. Nov. 2013 (CET)Beantworten

Abschnitt hinzufügen